英国姐妹学校温登姆中学访问南洋中学

信息中心 陆栋梁

10月21日-23日,英国温登姆中学由艺术部主任McShane.Rory先生和现代语言部主任Joe McKay女士以及中文教师Lai Christine女士带领20位学生莅临南洋中学交流访问，并受邀参加南洋中学120周年校庆活动。

 10月21日上午十点半，英国姐妹学校代表团到达学校，陆军校长代表学校欢迎英国师生的来访和参加校庆活动，并赠送了学校纪念品。温登姆中学Rory主任也向陆军校长赠送了校庆礼品和转交了温登姆中学给南洋中学120周年的校庆贺信。英国师生接着参观了学校心理中心等校园环境。在来访之前，南洋中学顾维钧外交社同学已经在网上与英国同学有所交流，中午时分，英国学生与中国小伙伴们，终于见面了，外交社同学带领英国小伙伴参观了自己的教室以及学校食堂和图书馆等校园环境。

10月22日上午，上海市南洋中学建校120周年庆典暨王培孙校长诞辰145周年纪念活动隆重举行。六千余位各界校友、历任教工同回母校，共贺华诞。英国姐妹学校师生作为特邀嘉宾参加校庆庆典。庆典仪式之后，又与南洋中学学生进行交流活动，中英小伙伴还一起参观了融合120年校史的南洋中学精神地标——南洋中学博物馆。

     10月23日是英国学生上海文化体验。中国和英国同学分成五组活动，中英学生在一起进行了城市观光、家庭访问、共进午餐等活动。通过一天的活动，两校学生间又进一步增进了友谊，临别时同学们都依依不舍。晚上，英国师生结束交流访问活动，搭乘航班回国。

附录：部分学生感想

亲爱的英国姐妹学校的老师们、同学们：首先感谢你们远道而来，与我们同庆南洋中学120周年校庆！作为我校顾维钧外交社的成员，在与你们相处的短短2天时间里，我充分感受到来自绅士国度的朋友们的聪明、美丽和热情。我们尽情交流，谈学习，谈音乐，谈我们共同喜欢的一切话题。特别是周日，我们第三小组的小伙伴们一起游览 “田子坊”、互赠礼物、合影留念，玩得特别开心。只觉得时间过得太快，只觉得玩不够，说不完。不知同组的你们是不是对上海有了一点点了解？是不是也和我一样感到开心？在此，我还要特别感谢我的好朋友赠送给我的精美礼物，我很喜欢，谢谢你们！希望这次相见是一个良好的开端，但愿下次能再相逢。欢迎你们再来！【邬雨欣】

     尽管只有两天，与英国温登姆学校的交流是非常愉快的。在学校初遇姐妹校的同学不免慌乱，因为与自己所在的组失联，我临时加入了另一组，也是一种缘分。我认识了会中文的Sophie，跟我畅谈一路的Edward，拍照很酷的Joe，人很nice的Seen……我们互相交流自己的生活和学习。在第二天的外出活动中，我回到了自己的组别，这里有双胞胎姐妹花Tash&Charlotte，有表现积极性格活泼的Morgan，有比我还高的姐姐Rih。充满了依依不舍之情。希望伙伴们在英国一切都好，也希望我们一直保持联系。【王仅淳】

今天我们和英国姐妹学校的同学们一起在上海市内的一些景点进行了游玩。第一个目的地是一个VR体验馆。到了这边，同学们便开始戴上头盔开始体验各种奇妙的虚拟世界。再接下来，我们去了田子坊，流连忘返与各个小巷之间。这一天下来，感觉彼此之间都产生了友谊，可以说是朋友了。而且在和他们告别时，心中确实是有着一丝不舍，肯定是因为我们志趣相投吧！他们送给我们的礼物都是精心包装的，可以看出他们有多认真。总之，这次活动给我们双方都带来了很大的收获，期望以后还能再见到他们！【靳子扬】

非常开心与姐妹校的同学们、老师们一同度过了三天，与你们聊中国文化，感受到你们对书法、对脸谱的兴趣。你们的见面礼让我们惊喜不已。虽然我们已经分别，但是一定会keep in touch with each other!友谊不会断。【刘蒋雯】

这次的外交社活动让我收获颇多。不仅仅是在英语口语、听力上极佳的练习，这次活动也使我得到了一次接触西方文化的机会。对外国友人临场发挥的校史馆讲解、甚至是一些忍俊不禁的对话，都是对我的口语水平极大的考验和提升。而与一向注重礼仪的英国人打交道，也让我认识到礼仪的重要性，深感准备上的不足。【窦萌喆】

这次是我第一次与外国友人进行比较亲密与长时间的交流，所以我对这次交流是十分憧憬与期待的，同时也有一丝紧张——怕因为文化底蕴的不同而导致主观意念的不同，或者因为语言不畅而导致互相不理解。但是与小伙伴们交往了一会儿我就发现他们很好沟通，当我们共同聊到有关英国的文化，比如著名小说、英国的流行歌曲等，我们竟不谋而合。而且他们时常问我们是否理解且总是听从我们的意见，我觉得他们含蓄、低调又为他人着想。也许，语言真的只是一种工具。当我们互相对视而笑、拥抱的时候，所有的文化差异和语言不通刹那间便烟消云消，因为我们的心连接在一起。【项悦】

十月二十三日这一天和我过去十六年里的任何一天都不同，我接待了来自英国的友人。因为个人英语口语能力原因，我并没有说太多的话，但即使大家在种种方面都有所不同，我相信我们都感受到了彼此的善意。她们送我们的礼物我们很喜欢，我也希望她们能喜欢我们的礼物。【张睿焘】

这几天与英国的同学在一起的时间很短暂。双方都可能是与第一次外国人接触，感到很紧张。在刚开始交谈的时候双方都是的大写的“尴尬”，找不到合适的话题，我旁边的学弟甚至忘记了中文是“Chinese”。我也忘记或说错了很多的单词。不过随着交谈的渐渐深入，我们开始了解对方的学习生活，即使途中还是会有卡壳，会有一些沟通上的小障碍，我还是感受到中英之间学习生活上的不同，文化上的差距。交谈很快就结束了，虽然这只是短短的接触，但却给我留下了深刻的印象。I will miss these guys.  【周思敏】

这次与英国温登姆中学来访的学生的交流活动十分的难得，也是一次很好的锻炼机会。他们到访之前，我内心有些紧张也有些许兴奋，毕竟先前从未接待过外国友人。21日的第一次见面中午交流过程中，我感受到他们的热情。刚见面就毫不拘束，与我们攀谈起来。第二天校庆，在典礼开幕前有了段较长时间的交流，互相有了深入的了解。他们与我们讨论着中英不同的教育方式，各自爱好以及先前在桂林、香港的游玩经历。上海这座城市留给了他们深刻的印象。长时间的交流让我感受到与外国人交谈或许没有想象中那么困难。【金铭洲】

上周末，英国Wymondham college 的师生访问团来到上海， 与我们度过了一个难忘欢乐且充满意义的周末。我很荣幸作为顾维钧外交社的一员，得到这次与英国同学交流的机会。他们刚与我们见面时，还有一点点的腼腆，但当我们做完了对彼此的自我介绍后，他们似乎褪去了原有的束缚感，把他们最热情的一面展示了出来，他们待人的礼貌与友好，给我留下了很好的印象。在第一天的交流中，我们聊到了彼此的校园生活和兴趣爱好以及自己国家的教育方式。从中我感受到了他们每个人都有各自独特的见解和看法，每个人的个性都很鲜明。【张玉婷】

作为外交社新近一员，我有幸参与到与英国同学来访的接待交流活动。虽然下大雨，但我和大家一样很兴奋，满怀热情。然而，我发现我的英语口语和听力其实并不好。我们组接待的是四位14岁的男生，是所有人当中年龄最小的，可能由于我是第一次参加这种活动，我倒是显得有点紧张， 本来打算讲的英国音乐、电影等居然忘聊了，有点遗憾。下次再有机会，我想我会更有经验更为自信。【曹辰玮】