1904年，14岁的郎静山随父亲来到上海，进入南洋中学预科读书。南洋中学的前身为王维泰创办于1896年的王氏育材书塾，是上海著名的一所民办的新式学堂。南洋中学预科设在小东门内仁和里，预科主任李静澜，据说是著名书法家李梅庵（清道人）之弟，擅长书法、绘画，是清末民初活跃在上海的美术教育家。

郎静山的家境并不富裕，他初来南洋中学预科读书时，家中负担不起他的学费，他寄宿在学校里，白天上课，晚上帮学校和师长做一些整理图书、文稿校对的工作，以半工半读的形式完成着学业。南洋中学的新式教育使郎静山一生受用无穷，当时该校的课程有英语、国文、算学、历史、地理、体操、图画等。他学习认真，特别是英语和数学，在南洋中学打下了良好的基础，对于此后他在《申报》经营部做帐和在国际摄影界的交流发挥了重要的作用。

在预科时，郎静山最喜欢就是图画手工课，他的图画成绩也在同学中出类拔萃，因此受到李静澜老师的特别的赏识。李老师擅长书画，更善于启发引导，他在课余时间组织学生搞了一个“照相小班”，郎静山和几位同学参加了“照相小班”，李老师借来了一架老式的柯达相机，一面向这些刚接触到摄影的学生们传授摄影的基本知识，一面手把手地教他们怎样取景、怎样拍摄、怎样兑调显影、定影药水并在暗房中一步步将照片洗出来。看着自己拍摄的影象从白纸上显示出来，郎静山被完全迷住了，摄影艺术深深地在他的心中埋下了种子。

郎静山在南洋中学预科学习了一年多时间，然后回淮阴，在江北小学读完高小。又回南洋中学本部读中学。这时的南洋中学已经迁址日晖港畔，这里校园宽阔，校景优美，有木楼回廊，花园茅亭，小桥流水，每天观流经校园直通黄浦江的小河涨潮，听远处龙华古寺的梵钟回荡，如诗如画的环境给郎静山无穷的灵感，他不断地练习、创作着摄影作品，一方面在课余时间借来了当时在北京出版的《脱影奇观》、《续脱影奇观》两部中国最早的摄影技术工具书自修学习。还不时地拿着自己的习作找李静澜老师，向他请教并探讨。李老师对这位热爱摄影、谦虚好学的学生非常欣赏，给予他热情的指点帮助。

郎静山在南洋中学没有读到毕业（应该是读到1912年左右）。就走上工作岗位，先后任职于《申报》和《时报》报社。但是，他和培育他的母校南洋中学，和启蒙老师李静澜，一直保持着联系。在二十至三十年代间，他多次担任南洋中学学生摄影小组的指导，1946年抗日战争胜利复校时，他还为王培孙老校长拍摄了一帧肖像照。